EU culture policy

 (E) (26) (107)

EU culture policy[i]

السياسة الثقافية للاتحاد الاوروبى

المادة 167 معاهدة نظام عمل الاتحاد تنص على ان دور الاتحاد فى مجال الثقافة هو مساندة، تنسيق والاضافة على انشطة الدول الاعضاء بالاتحاد. الاتحاد يسعى لوضع الموروث الثقافى المشترك فى المقدمة من خلال " استلهام الموروث الثقافى، الدينى والانسانى  لاوروبا" ، احترام تنوعها الثقافى واللغوى الغنى"، و "ضمان حماية ودعم الموروث الثقافى لاوروبا".

فى حين تتولى الدول الاعضاء مسئولية سياساتها الثقافية، فان دور الاتحاد هو المساعدة فى التعامل مع التحديات المشتركة، بدءا من تأثير التكنولوجيات الرقمية والحاجة الى ضمان عائد عادل للفنانين على المنصات الرقمية، الى الحاجة لدعم الابتكار فى القطاعات الثقافية والابداعية. الاتحاد يمكن ايضا ان يساعد هذه القطاعات على التعافى فى حالة الازمات، ودعم قدراتها على مواجهة الازمات لجعلها اكثر استدامة فى المستقبل.

الاتحاد يمكن ايضا ان يساند الاعمال الخاصة بالحفاظ على الموروث الثقافى، وتشجيع التعاون والتبادل عبر-الوطنى بين المؤسسات الثقافية فى الدول الاعضاء.

برنامج التمويل الجديد، اوروبا الخلاقة 2021- 2027، هو البرنامج الوحيد بالاتحاد المخصص تحديدا لتوفير الدعم، التعاون عبر الحدودى والانشطة عبر الشبكات لكل القطاعات الثقافية والابداعية. هذه القطاعات يمكن ايضا ان تستفيد من  مجموعة من الفرص المحددة  فى اطار خطوط التمويل الاخرى للاتحاد بما فى ذلك على سبيل المثال هورايزون يوروب، برنامج السوق الموحد، تسهيلات التعافى والقدرة على مواجهة الازمات، او صناديق سياسة التضامن.

مبادرات اخرى تشمل:

·        العواصم الاوروبية للثقافة، اطلقت عام 1985 ،

·        الجوائز الاوروبية لقطاعات الثقافة، على سبيل المثال جائزة الموسيقى تحرك اوروبا، جائزة المعمار المعاصر وجائزة الاتحاد للاداب،

·        ايام التراث الاوروبى، مبادرة مدعومة بشكل مشترك مع مجلس اوروبا تتيح للمواطنين الدخول على مواقع غير مفتوحة عادة للعامة.

-2-

الاتحاد يعمل ايضا مع منظمات دولية اخرى، مثل اليونسكو، مجلس اوروبا و منظمة التعاون الاقتصادى والتنمية، للتعامل مع التجارة غير المشروعة فى المواد الثقافية، دعم التنمية المحلية من خلال الثقافة، وتحسين الحوكمة التشاركية للموروث الثقافى.

[i] - المصدر: موقع الاتحاد الاوروبى على الانترنت باللغة الانجليزية.

( https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary.html)